Mumbai, March 30 (IANS) Filmmaker Homi Adajania says the Hindi adaptation of hit Hollywood film ìThe Fault in Our Starsî is still in the scripting stage, and he will only finalise the cast when the final draft is ready.
It was reported that Deepika Padukone and Varun Dhawan will play the lead roles in the upcoming project.
"Yes, I have been asked to make a Hindi adaptation of the best-selling book 'The Fault In Our Stars'. As of now, itís being scripted and only after I lock the draft will we finalise the cast and decide when to shoot it," said Adajania, who has earlier helmed "Cocktail" and "Finding Fanny".
The filmmaker, who is in the news for "My Choice", his short video on women's empowerment, also shared that he is working on a film with Sushant Singh Rajput and Alia Bhatt. And he said he will not start before October.
Talking about the pairing, the filmmaker says that both the actors will look great together
ìI donít think it is an unusual pair. Itís a fresh pairing... both actors are young and I think there is a nice organic balance between the two. It is not a remake, it is a fresh script written by Dinesh Vijan and it is his story. It is not going to go out before next October, so it is premature to discuss it now,î he said.
Any English film in the pipeline after ìFinding Fannyî?
ìI would love to, but unfortunately the reach in English is limited in India,î he said adding that ìthe reason that 'Finding Fanny' did well (was) because it also had the backing of a Hindi dubbed versionî.
ìPerforming in English is very different to Hindi as the syntax is different. Hindi allows for a louder, more dramatic delivery which if done in English, will look hammy. So next time around, even if I shoot an English language film, I will shoot it dual -- in English and in Hindi,î he said.
It was reported that Deepika Padukone and Varun Dhawan will play the lead roles in the upcoming project.
"Yes, I have been asked to make a Hindi adaptation of the best-selling book 'The Fault In Our Stars'. As of now, itís being scripted and only after I lock the draft will we finalise the cast and decide when to shoot it," said Adajania, who has earlier helmed "Cocktail" and "Finding Fanny".
The filmmaker, who is in the news for "My Choice", his short video on women's empowerment, also shared that he is working on a film with Sushant Singh Rajput and Alia Bhatt. And he said he will not start before October.
Talking about the pairing, the filmmaker says that both the actors will look great together
ìI donít think it is an unusual pair. Itís a fresh pairing... both actors are young and I think there is a nice organic balance between the two. It is not a remake, it is a fresh script written by Dinesh Vijan and it is his story. It is not going to go out before next October, so it is premature to discuss it now,î he said.
Any English film in the pipeline after ìFinding Fannyî?
ìI would love to, but unfortunately the reach in English is limited in India,î he said adding that ìthe reason that 'Finding Fanny' did well (was) because it also had the backing of a Hindi dubbed versionî.
ìPerforming in English is very different to Hindi as the syntax is different. Hindi allows for a louder, more dramatic delivery which if done in English, will look hammy. So next time around, even if I shoot an English language film, I will shoot it dual -- in English and in Hindi,î he said.
No comments:
Post a Comment